The Poetics of Translation : History, Theory, Practice / Willis Barnstone.
Material type:
TextPublication details: New Haven : Yale University Press, c1993.Description: x, 302 p. ; 25 cmISBN: - 0300051891
- 418/.02 20
- P306 .B287 1993
| Item type | Current library | Call number | Copy number | Status | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Books | Library First Floor | P306 .B287 1993 (Browse shelf(Opens below)) | 1 | Available | 12165 | |
| Books | Library First Floor | P306 .B287 1993 (Browse shelf(Opens below)) | 2 | Available | 12164 |
Browsing Library shelves, Shelving location: First Floor Close shelf browser (Hides shelf browser)
| No cover image available | No cover image available | |||||||
| P306.A1 .A53 1993 Scientific and Technical translation / | P306.A1 .A53 1993 Scientific and Technical translation / | P306 .B287 1993 The Poetics of Translation : History, Theory, Practice / | P306 .B287 1993 The Poetics of Translation : History, Theory, Practice / | P306 .B39 1991 Translation and translating : theory and practice / | P306 .B39 1991 Translation and translating : theory and practice / | P306 .C296 1998 Translation into the second language / |
Includes bibliographical references (p. 279-291) and index.
Explores the history and theory of literary translation as an art form. Arguing that literary translation goes beyond the transfer of linguistic information, the book emphasizes that imaginative originality resides as much in the translation as in the source text.
There are no comments on this title.