The Poetics of Translation : (Record no. 330)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01142pam a2200253 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | vtls000001549 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | VRT |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20250102222426.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 081104s1993 ctu |b 001 0 eng d |
| 010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER | |
| LC control number | 92-031515 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 0300051891 |
| 039 #9 - LEVEL OF BIBLIOGRAPHIC CONTROL AND CODING DETAIL [OBSOLETE] | |
| Level of rules in bibliographic description | 202301221018 |
| Level of effort used to assign nonsubject heading access points | shakra |
| Level of effort used to assign subject headings | 201402040057 |
| Level of effort used to assign classification | VLOAD |
| Level of effort used to assign subject headings | 201105251346 |
| Level of effort used to assign classification | malmash |
| Level of effort used to assign subject headings | 200811081036 |
| Level of effort used to assign classification | venkatrajand |
| -- | 200811041435 |
| -- | alawaid |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | P306 |
| Item number | .B287 1993 |
| 082 00 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | 418/.02 |
| Edition information | 20 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Barnstone, Willis, |
| Dates associated with a name | 1927- |
| 9 (RLIN) | 1144 |
| 245 14 - TITLE STATEMENT | |
| Title | The Poetics of Translation : |
| Remainder of title | History, Theory, Practice / |
| Statement of responsibility, etc. | Willis Barnstone. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | New Haven : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Yale University Press, |
| Date of publication, distribution, etc. | c1993. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | x, 302 p. ; |
| Dimensions | 25 cm. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc. note | Includes bibliographical references (p. 279-291) and index. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | Explores the history and theory of literary translation as an art form. Arguing that literary translation goes beyond the transfer of linguistic information, the book emphasizes that imaginative originality resides as much in the translation as in the source text. |
| 630 00 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | Bible |
| General subdivision | Versions |
| -- | History. |
| 9 (RLIN) | 1145 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Translating and interpreting. |
| 9 (RLIN) | 1146 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Library of Congress Classification |
| Suppress in OPAC | No |
| Koha item type | Books |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Shelving location | Date acquired | Cost, normal purchase price | Total checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Cost, replacement price | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library of Congress Classification | Library | Library | First Floor | 21/12/2024 | 6.10 | P306 .B287 1993 | 12165 | 21/12/2024 | 1 | 12.20 | 21/12/2024 | Books | |||||
| Library of Congress Classification | Library | Library | First Floor | 21/12/2024 | 6.10 | P306 .B287 1993 | 12164 | 21/12/2024 | 2 | 12.20 | 21/12/2024 | Books |