About Translation / Peter Newmark
Material type:
TextSeries: Multilingual matters (Series) ; 74Publication details: Clevedon : Multilingual Matters, c1991Description: viii, 184 p ; 21 cmISBN: - 1853591181
- 1853591173 (pbk)
- P306 .N468 1991
| Item type | Current library | Call number | Copy number | Status | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Books | Library First Floor | P306 .N468 1991 (Browse shelf(Opens below)) | 1 | Available | 12148 | |
| Books | Library First Floor | P306 .N468 1991 (Browse shelf(Opens below)) | 2 | Available | 12147 |
Browsing Library shelves, Shelving location: First Floor Close shelf browser (Hides shelf browser)
| P306 .M865 2016 Introducing translation studies : theories and applications / | P306 .N367 2005 Nation, language, and the ethics of translation / | P306 .N367 2005 Nation, language, and the ethics of translation / | P306 .N468 1991 About Translation / | P306 .N468 1991 About Translation / | P306 .N468 1991 Teaching Collocation : Further Developments in the Lexical Approach / | P306 .N4727 1998 More Paragraphs on Translation / |
Index: p. 179-184.
"References": p. 175-8.
Translation as means or end - as creation or imitation; an introductory survey of translation; translation today; translation for language teaching and professional purposes; the use of systemic linguistics in translation; the virtues of interference and the vices of translationese; words and their degree of context in translation; translation and mistranslation - the review, the revision and the appraisal of a translation; pragmatic translation and literalism; teaching translation; teaching about translation; the translation of political language; translation as an instrument of linuistic, cultural and literary criticism.
Exploring the importance of translation within Europe, and beyond, this book discusses the political, economic and social aspects relevant to this field.
There are no comments on this title.