More Paragraphs on Translation / (Record no. 16689)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01489nam a2200217 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | vtls000000681 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | VRT |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20250102224214.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 081015s1998 enk | 001 0 eng d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 1853594032 |
| 039 #9 - LEVEL OF BIBLIOGRAPHIC CONTROL AND CODING DETAIL [OBSOLETE] | |
| Level of rules in bibliographic description | 201402040050 |
| Level of effort used to assign nonsubject heading access points | VLOAD |
| Level of effort used to assign subject headings | 201105251339 |
| Level of effort used to assign classification | malmash |
| Level of effort used to assign subject headings | 200810251145 |
| Level of effort used to assign classification | venkatrajand |
| Level of effort used to assign subject headings | 200810251144 |
| Level of effort used to assign classification | venkatrajand |
| -- | 200810151500 |
| -- | musallam |
| 050 ## - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | P306 |
| Item number | .N4727 1998 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Newmark, Peter, |
| Dates associated with a name | 1916- |
| 9 (RLIN) | 37624 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | More Paragraphs on Translation / |
| Statement of responsibility, etc. | Peter Newmark. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Clevedon : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Multilingual Matters, |
| Date of publication, distribution, etc. | c1998. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | xii, 226 p. ; |
| Dimensions | 22 cm. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc. note | Includes bibliographical references and index. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | This text covers the field of translation applied to information, human relations and literature. It is illustrated with examples and quotations. The content of the book covers the following subject areas: translation topics such as examining, assessing, capitalization, emphasis, idiolect, grecolatinisms across languages, the small print, eponyms and howlers; translation theory: differences between good and bad translation, good and bad writing, literary and non-literary texts and translations, cultural and universal factors; translation as a matter of public interest in the European Union and national parliamnents, as well as in museums and art galleries; and critical discussion of recently published books and conference proceedings. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Translating and interpreting. |
| 9 (RLIN) | 1146 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Library of Congress Classification |
| Suppress in OPAC | No |
| Koha item type | Books |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Shelving location | Date acquired | Total checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library of Congress Classification | Library | Library | First Floor | 21/12/2024 | P306 .N4727 1998 | 12158 | 21/12/2024 | 1 | 21/12/2024 | Books | |||||
| Library of Congress Classification | Library | Library | First Floor | 21/12/2024 | P306 .N4727 1998 | 12157 | 21/12/2024 | 2 | 21/12/2024 | Books |