000			01142pam a2200253 a 4500
001			vtls000001549
003			VRT
005			20250102222426.0
008			081104s1993 ctu |b 001 0 eng d
010			_a92-031515
020			_a0300051891
039		9	_a202301221018 _bshakra _c201402040057 _dVLOAD _c201105251346 _dmalmash _c200811081036 _dvenkatrajand _y200811041435 _zalawaid
050	0	0	_aP306 _b.B287 1993
082	0	0	_a418/.02 _220
100	1		_aBarnstone, Willis, _d1927- _91144
245	1	4	_aThe Poetics of Translation : _bHistory, Theory, Practice / _cWillis Barnstone.
260			_aNew Haven : _bYale University Press, _cc1993.
300			_ax, 302 p. ; _c25 cm.
504			_aIncludes bibliographical references (p. 279-291) and index.
520			_aExplores the history and theory of literary translation as an art form. Arguing that literary translation goes beyond the transfer of linguistic information, the book emphasizes that imaginative originality resides as much in the translation as in the source text.
630	0	0	_aBible _xVersions _xHistory. _91145
650		0	_aTranslating and interpreting. _91146
942			_2lcc _n0 _cBK
999			_c330 _d330