000			01610pam a2200253 a 4500
001			vtls000000074
003			VRT
005			20250102225216.0
008			080907s1992 ne a | 101 0 eng
020			_a9027220948
020			_a1556194536 (U.S.) :
039		9	_a201402040045 _bVLOAD _c201105251214 _dmalmash _c200809071224 _dstaff _y200809071221 _zstaff
050	0	0	_aP306.5 _b.L36 1991
111	2		_aLanguage International Conference _n(1st : _d1991 : _cHelsingør, Denmark) _954291
245	1	0	_aTeaching translation and interpreting : _btraining, talent, and experience / _cedited by Cay Dollerup and Anne Loddegaard.
260			_aAmsterdam ; _aPhiladelphia : _bJ. Benjamins Pub. Co., _c1992.
300			_avii, 343 p. : _bill. ; _c23 cm.
504			_aIncludes bibliographical references (p. [315]-328) and index.
520			_aThis book includes selected papers from a conference on the state of the art in translator and interpreter training. Topics range from culture-specific problems (in Iran, South Africa and Canada, for instance) to today's internationalization of the profession. The book is full of teaching ideas and strategies: problems of assessment, teaching translators to be professional and business oriented, using cognitive methods, terminology management, technical translation, literary translation, theory and practice, simultaneous/consecutive interpreting, subtitling and many other related topics.
650		0	_aTranslating and interpreting _xStudy and teaching _xCongresses. _954292
700	1		_aDollerup, Cay. _954293
700	1		_aLoddegaard, Anne. _954294
942			_2lcc _n0 _cBK
999			_c26252 _d26252