| 000 | 01624nam a2200265 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | vtls000000661 | ||
| 003 | VRT | ||
| 005 | 20250102224214.0 | ||
| 008 | 081015s1991 enk | 000 0 eng d | ||
| 020 | _a1853591181 | ||
| 020 | _a1853591173 (pbk) | ||
| 039 | 9 |
_a201402040051 _bVLOAD _c201105251330 _dmalmash _c200905101333 _dvenkatrajand _c200811191435 _dvenkatrajand _y200810151108 _zmusallam |
|
| 050 |
_aP306 _b.N468 1991 |
||
| 100 | 1 |
_aNewmark, Peter, _924830 |
|
| 245 | 1 | 0 |
_aAbout Translation / _cPeter Newmark |
| 260 |
_aClevedon : _bMultilingual Matters, _cc1991 |
||
| 300 |
_aviii, 184 p ; _c21 cm |
||
| 440 | 0 |
_aMultilingual matters (Series) ; _v74 _937621 |
|
| 500 | _aIndex: p. 179-184. | ||
| 504 | _a"References": p. 175-8. | ||
| 505 | _aTranslation as means or end - as creation or imitation; an introductory survey of translation; translation today; translation for language teaching and professional purposes; the use of systemic linguistics in translation; the virtues of interference and the vices of translationese; words and their degree of context in translation; translation and mistranslation - the review, the revision and the appraisal of a translation; pragmatic translation and literalism; teaching translation; teaching about translation; the translation of political language; translation as an instrument of linuistic, cultural and literary criticism. | ||
| 520 | _aExploring the importance of translation within Europe, and beyond, this book discusses the political, economic and social aspects relevant to this field. | ||
| 650 | 0 |
_aTranslating and interpreting _91146 |
|
| 942 |
_2lcc _n0 _cBK |
||
| 999 |
_c16687 _d16687 |
||