TY - BOOK AU - Newmark,Peter TI - About Translation SN - 1853591181 AV - P306 .N468 1991 PY - 1991/// CY - Clevedon PB - Multilingual Matters KW - Translating and interpreting N1 - Index: p. 179-184; "References": p. 175-8; Translation as means or end - as creation or imitation; an introductory survey of translation; translation today; translation for language teaching and professional purposes; the use of systemic linguistics in translation; the virtues of interference and the vices of translationese; words and their degree of context in translation; translation and mistranslation - the review, the revision and the appraisal of a translation; pragmatic translation and literalism; teaching translation; teaching about translation; the translation of political language; translation as an instrument of linuistic, cultural and literary criticism N2 - Exploring the importance of translation within Europe, and beyond, this book discusses the political, economic and social aspects relevant to this field ER -