Translation and translating : (Record no. 10219)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01529nam a2200241 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | vtls000000652 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | VRT |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20250102223516.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 081015s1991 enka | 001 0 eng d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 0582016487 |
| 039 #9 - LEVEL OF BIBLIOGRAPHIC CONTROL AND CODING DETAIL [OBSOLETE] | |
| Level of rules in bibliographic description | 201402040050 |
| Level of effort used to assign nonsubject heading access points | VLOAD |
| Level of effort used to assign subject headings | 201105251324 |
| Level of effort used to assign classification | malmash |
| Level of effort used to assign subject headings | 200810191032 |
| Level of effort used to assign classification | venkatrajand |
| Level of effort used to assign subject headings | 200810151214 |
| Level of effort used to assign classification | musallam |
| -- | 200810150905 |
| -- | musallam |
| 050 #0 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | P306 |
| Item number | .B39 1991 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Bell, Roger T. |
| 9 (RLIN) | 24824 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Translation and translating : |
| Remainder of title | theory and practice / |
| Statement of responsibility, etc. | Roger T. Bell ; [general editor, C.N. Candlin]. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | London : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Longman, |
| Date of publication, distribution, etc. | 1991 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | xx, 298 p. : |
| Other physical details | ill ; |
| Dimensions | 22 cm |
| 440 #0 - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE | |
| Title | Applied linguistics and language study |
| 9 (RLIN) | 17882 |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | Acknowledgements General Editor's Preface Introduction PART 1: MODEL 1 Perspectives on translation 2 Translating;modelling the process PART 2: MEANING 3 Word- and sentence-meaning 4 Logic, grammar and rhetoric 5 Text and discourse PART 3: MEMORY 6 Text processing 7 Information, knowledge and memory 8 Envoi Appendix Bibliography Index. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | Argues that the subjective evaluation of the product must give way to a descriptive and objective attempt to reveal the workings of the process (ie translating). Without such a shift, translation theory will continue outside the mainstream of intellectual activity in human sciences and fail to take its rightful place as a major field in applied Linguistics. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Translating and interpreting. |
| 9 (RLIN) | 1146 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Candlin, Christopher. |
| 9 (RLIN) | 24825 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Library of Congress Classification |
| Suppress in OPAC | No |
| Koha item type | Books |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Shelving location | Date acquired | Total checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library of Congress Classification | Library | Library | First Floor | 21/12/2024 | P306 .B39 1991 | 12141 | 21/12/2024 | 1 | 21/12/2024 | Books | |||||
| Library of Congress Classification | Library | Library | First Floor | 21/12/2024 | P306 .B39 1991 | 12142 | 21/12/2024 | 2 | 21/12/2024 | Books |